Nhà điêu khắc Đinh Công Đạt  được coi như một người “phiên dịch”, luôn biết chuyển ngữ những đồ vật có sẵn, đã qua sử dụng, cổ, cũ, để biến chúng thành những tác phẩm thiết kế, thành một sản phẩm mới. Tác phẩm “Châu chấu” là một tác phẩm như thế, hình ảnh chú châu chấu đầy màu sắc rực rỡ, với sự tưởng tượng phong phú của họa sĩ về kiểu dáng, hình khối và màu sắc đã thể hiện rõ nhất dấu ấn sáng tạo của người nghệ sĩ.  Những con châu chấu sinh ra từ công nghệ thủ công: thạch cao, giấy báo, keo và dây thép đã chinh phục người yêu nghệ thuật bởi giá trị đích thực của một tác phẩm như chính lời tác giả từng nói: “Điều quan trọng của người nghệ sĩ là nghĩ ra những ý tưởng từ những điều đơn giản nhất để đem đến cho người xem nhiều bất ngờ thú vị. Ngay cả những chất liệu rẻ tiền nhất cũng có thể làm nên những tác phẩm nghệ thuật giá trị”.